Autor: Biserica Maranata Vulcan
Cristi Boariu – Ce faci cu ceea ce ai?
[…..] Femeia păcătoasă care a schimbat mirosul din casa lui Simon avea un PĂR tare frumos.
N-a găsit la nici un magazin un ștergar mai de calitate ca să-i șteargă picioarele lui Isus ca si părul ei. Mulți vor să stea la masă cu Isus dar prea puțini la picioarele lui.
Absalom avea și el PĂR de calitate. Dar mai mult pentru freze decât pentru șters lacrimi. Mi-l imaginez cum își trecea cu mândrie mâna prin păr tot la câteva secunde când vorbea cu cei care veneau la palat să ceară câte un sfat. I-a fost de mare folos când a trecut dincolo. Atârnat între cer și pământ ca să vadă țoți că poți fi fără cusur în trup, dacă ai cancer în suflet și rebeliunea te stăpânește, nu ajuta la nimic frumusețea exterioară….
[…..]
Să ne verificăm azi ceea ce avem. Nu contează în viață cât de mult sau de puțin ai ci cum folosești ceea ce ai. Ateul adună, creștinul împarte. Egoistul se gândește la el, creștinul la frații lui.
Într-o zi vom da socoteală de bunurile avute. Să folosim ce avem în așa fel încât la final să auzim:
“ai fost credincios în puține lucruri, te voi pune peste multe lucruri…” (Matei 25:21)
Citeste mai mult aici – https://cristianboariu.wordpress.com/2015/03/30/ce-faci-cu-ceea-ce-ai/
E timpul astăzi frate!
Sunt eu de vină oare
Că uneori mă doare
Atâta nepăsare
Şi lacrime amare
Ce curg fără-ncetare?
Sunt oare vinovat
Că-n lume n-am aflat
Izvorul sfânt, curat
Ce spală ne-ncetat
Al lumii greu păcat?
Da…vina e a mea
Dar e şi vina ta
Că viaţa-i tot mai grea
Şi lumea-i tot mai rea
Şi-o acceptăm aşa!
E timpul astăzi frate
Cu mâinile curate
Să le schimbăm pe toate
Pornind cu demnitate
Spre cerurile-nalte!
Vulcan-19-03-2015 Maria Luca
Revoluția digitală ajută la răspândirea Scripturii în lumea întreagă
Trei bărbați care au în comun pasiunea lor pentru Biblie. Fiecare dintre ei are un rol important pentru a face posibil ca fiecare om să aibă acces la Scriptură. Bob Creson, director al Wycliffe Bible Translators, spunea că traducerea Bibliei în cele 69 de limbi este pe cale să aibă loc. Acest copac de la centrul din Orlando prezintă cum arată acest proiect.
Citeşte mai mult pe http://www.stiricrestine.ro Revoluția digitală ajută la răspândirea Scripturii în lumea întreagă
Aproape o treime dintre acestea nu mai au nevoie de muncă, o treime sunt în procesul de traducere și aproape o treime, în jur de 1 800, nu au niciun verset tradus”, spunea Bob Creson, director al Wycliffe Bible Translators.
Datorită inovațiilor tehnologice, pentru o primă traducere nu mai este nevoie de 40 de ani de muncă.
”Situația s-a schimbat și acum traducerea Noului Testament durează în jur de 10 ani sau chiar și mai puțin”, spunea Bob Creson, director al Wycliffe Bible Translators.
Mart Greena început munca sa de răspândire a Cuvântului când a văzut pasiunea unei persoane din Guatemala după ce a așteptat 40 de ani ca să poată țină în mână Scriptura.
”Mă întrebam dacă a fost o idee bună să investesc timp și bani pentru 30 000 de vorbitori ai dialectului jacaltec. Dar când Gaspar s-a dus să-și ia Biblia am văzut ceva extraordinar. Acesta a apucat Biblia având lacrimi în ochi. Din acel moment, pasiunea mea este să mă asigur că toată lumea are Cuvântul lui Dumnezeu în limba pe care o vorbește, în limba maternă”, spunea Mart Green, Every Tribe, Every Nation.
Creson își amintește și el de un moment asemănător cu câteva femei din Africa. Translatorul le-a citit povestea Paștelui și au început să plângă:
”Translatorul le-a întrebat de ce plâng și au spus că nu au mai auzit povestea până atunci. Acesta le-a spus că au mai auzit-o, dar dintr-o dată și-a dat seama că o auziseră numai în franceză, nu o auziseră și în limba lor maternă: yambetta.”
Aplicațiile biblice, precum You Version, îi ajută pe oameni să acceseze Biblia în câteva secunde, chiar și în țările în care Biblia este interzisă.
”În loc să porți Biblia cu tine și să-ți pui viața în pericol, poți să ai Biblia pe telefon”, spunea Mart Green, Every Tribe, Every Nation.
Bobby Gruenewald este creatorul aplicației You Version, care a fost descărcată de peste 150 de milioane de ori:
”Aplicația este folosită în absolut orice țară și teritoriu de pe planetă, inclusiv în locurile unde Biblia este interzisă și oamenii pot să moară dacă sunt prinși că au o biblie.”
Gruenewald și-a amintit de o femeie din Malaezia care și-a dat seama că în sfârșit poate să citească din Scriptură:
”Când era tânără, toate bibliile au fost arse. Ultima dată când a văzut o biblie în limba ei a fost în copilărie. Era bucuroasă pentru că aplicația nu poate fi arsă precum Biblia.”
Un beneficiu în plus: biblia video și audio îi poate ajuta pe oameni să învețe să citească.
”Oamenii fie citesc din Biblia ca și carte, fie de pe telefon în timp ce ascultă versiunea înregistrată și astfel învață să citească”, spunea Bob Creson, director al Wycliffe Bible Translators.
Dorința de a ajunge și la tineri este posibilă cu ajutorul tehnologiei.
”Împreună cu partenerii noștri am investit milioane de dolari în crearea unei aplicații care le este de folos copiilor. Suntem foarte bucuroși. Mă bucur pentru copiii mei că intră în contact cu Biblia în fiecare zi”, spunea Bobby Gruenewald, creatorul aplicației You Version.
Aplicația pentru copii schimbă mult modul în care aceștia se relaționează la Biblie. În unele cazuri are impact chiar și asupra adulților.
Cum a fost și cazul unui ateu care a spus că o facă tot ce e nevoie pentru ca fiica lui să învețe.
”Fiica lui voia să știe despre Dumnezeu, astfel că Biblia pentru copii a devenit o resursă pentru el. Este vorba despre un părinte ateu care își învață copilul despre Biblie folosind Biblia pentru copii. Este uimitor!”, spunea Bobby Gruenewald, creatorul aplicației You Version.
Între timp, Green și aliații săi ajută la răspândirea Cuvântului prin crearea unui site: Digital Bible Library și îi convinge pe cei care dețin drepturi pentru diferite traduceri ale Bibliei să le publice pe acest site.
”Când cineva vine cu ideea unui astfel de aplicații și are nevoie de toate aceste texte, nu trebuie să zboare peste tot în lume ca să le obțină”, spunea Mart Green, Every Tribe, Every Nation.
Acest lucru a permis ca aplicația You Version să ofere o mie de traduceri gratuite. Acest acces devine tot mai rapid.
”Uneori durează între șase luni și un an pentru o variantă tipărită. Cu ajutorul aplicației You Version poți să intri pe site-ul Digital Bible Library și să iei textul de care ai nevoie în aproximativ 20 de minute”, a afirmat Bob Creson, director al Wycliffe Bible Translators.
Scopul lui Mart Green este evident:
”Îmi doresc ca până în anul 2033, 95% din populația lumii să aibă întreaga Biblie, 99,9% să aibă un Nou-Testament și 100% să aibă cel puțin 25 de capitole.”
Imaginați-vă că fiecare om are o biblie, indiferent de limba pe care o vorbește. Oare acest lucru ar putea grăbi ziua când Evanghelia va fi vestită până la marginea lumii?
În Matei 24.14, Isus vorbește despre acea zi.
”Isus spunea că Se va întoarce după ce toată lumea va auzi Evanghelia. Prin asta grăbim venirea Domnului Isus. Cuvintele mele nu sunt o profeție, dar cred că lucrul acesta este adevărat”, a afirmat Bob Creson, director al Wycliffe Bible Translators.
”Există două lucruri veșnice: sufletul omului și Cuvântul lui Dumnezeu. Dacă putem sădi Cuvântul lui Dumnezeu în oameni, atunci facem ceva ce va dura pentru veșnicie”, spunea Mart Green, Every Tribe, Every Nation.
Stire difuzata in Mapamond crestin 558 – martie 2015 – ultimele stiri crestine: http://alfaomega.tv/stiri/
Citeşte mai mult pe http://www.stiricrestine.ro Revoluția digitală ajută la răspândirea Scripturii în lumea întreagă
Interviu cu Lazar si Magdalena Gog
Corina si Valentin Dedu –
Sunteti o persoana cunoscuta, dar cred ca unii oameni se intreaba cum sunteti in familie si poate doresc sa cunoasca mai mult despre familia dvs. Spuneti-ne putin despre tineretea dvs. Cum v-ati cunoscut? Ce v-a atras unul la celalalt?
Magdalena: Avem 31 de ani de casnicie si 33 de cand ne cunoastem. Eu sunt din judetul Cluj, sotul e din Salaj. L-am cunoscut la nunta fratelui sau mai mare. Eu aveam 23 de ani, iar el 21 de ani. El a fost la Liceul de Muzica in Cluj. A inceput sa lucreze in biserica; la inceput a format un grup de tineri care cantau si mergeau in misiune.
Nici prin gand nu mi-a trecut ca se va lega o prietenie. Imi placea felul in care predica, cum recita poezii, dar stiind ca e mai mic decat mine cu doi ani nu mi-am putut imagina. Acum avem 31 de ani de casnicie.
V-ati casatorit inainte sau dupa ce ati mers la Seminar?
Magdalena: Inainte cu doua luni de a merge la Seminar. A facut parte din prima promotie de studenti.
Unde ati locuit dupa ce v-ati casatorit?
Magdalena: In Cluj, am stat cu chirie la o matusa.
Lazar: Am dorit sa ne mutam in Bucuresti pe perioada Seminarului, dar nu a fost posibil. Politica de atunci controla miscarea maselor. S-a ajuns pana acolo incat nici familia nu era in siguranta. Daca mergeai la scoala iti dadeau o viza flotanta, iar conducerea Cultului Penticostal putea avea dificultati daca faceai vreo miscare fara acordul statului. Numai daca lucrai intr-o institutie publica puteai sa te muti. Daca as fi mers cu sotia, puteam fi prins si trimis acasa. Cu familia nu puteai sa ai domiciliu, iar ca sa stai in chirie, nimeni nu te lua, pentru ca era destul de riscant.
Si ati facut drumul Bucuresti-Cluj periodic?
Lazar: Mai mult in vacanta, pentru ca fratii din conducerea Cultului din acea vreme, desi trebuie apreciati pentru credinta si curajul lor, la capitolul familie au fost mai saracuti. Foarte greu se dadea acceptul sa poti sa iti vizitezi familia.
Magdalena: Imi amintesc ca ambii copii s-au nascut in aceasta perioada. S-a dat o lege cand s-a nascut al doilea copil ca numai tatal poate sa inscrie copilul. Fratele meu a incercat sa faca acest lucru, dar nu a reusit, iar lui Lazar nu i s-a dat acordul sa vina sa inscrie copilul. I s-a spus chiar ca va fi exmatriculat daca o va face. Ne-a fost foarte greu, pentru ca in acea perioada fratii nu intelegeau valoarea vietii de familie.
Lazar: A fost o paguba prin invatatura pe care o promovau, pentru ca au inversat prioritatile. Mai intai trebuie sa fie familia, apoi biserica sau lucrarea. Asta a caracterizat Biserica Penticostala din vremea aceea si e trist ca uneori sunt lideri care inca mai promoveaza aceasta invatatura. Cuvantul apostolului Pavel spune ca, daca cineva nu e in stare sa ingrijeasca de familia lui, nu poate sluji in biserica. Acea perioada insa ne-a calit si ne-a facut sa fim aproape unul de celalalt.
Imi dau seama din descrierea dvs. de conditia pastorului din acea vreme. Stiu ca, in calitate de pastor, fratele Gog era plecat mult timp. Cum a fost conditia sotiei de pastor in acea vreme si cum este ea acum? Care sunt bucuriile, frustrarile?
Magdalena: Esti pusa intr-o pozitie foarte dificila, sa indeplinesti si rolul de mama, dar si tata, in acelasi timp. El era mai tot timpul plecat, a fost foarte greu. Acum mi-e rusine de modul in care m-am comportat atunci, pentru ca nu am stiut mai mult. Stiu ca L-am suparat pe Domnul prin atitudinea mea, dar Ii multumesc pentru ca ma aducea cu picioarele pe pamant si-mi arata unde greseam. Mi-am dat seama ca El a investit in noi si ne-a acordat increderea sa fim lucratori impreuna cu El. Acest lucru mi-a dat curajul si rabdarea necesara sa trec peste toate. De la doua luni si jumatate dupa nunta, el a fost mai tot timpul plecat.
Din ‘99 pana acum nu am mai fost in Romania; el vine de 3 ori pe an. Eu fac doar bagaje. Si nu merge numai in Romania, ci oriunde sunt romani. Fiind pastor si la biserica Emanuel, este legat si de problemele bisericii de acolo. Nu a fost usor nici pentru mine, nici pentru baieti. Am ajuns pentru o perioada destul de lunga sa-l avem pe Lazar doar in poze. Fiecare dintre noi, inainte de culcare, aveam poza preferata pe care o pupam…[….]
Cand v-ati casatorit v-ati imaginat acest scenariu al vietii?
Magdalena: Da, dar nu de o asemenea anvergura; ne gandeam doar la Romania. Am crescut intr-o familie numeroasa, intr-un fel, la noi in casa era biserica. Astfel, mi-am dat seama cum e sa fii in slujba Domnului. Duminica erau oalele pline de mancare pentru musafirii care veneau la biserica. Am muncit toata viata. Nu am avut o copilarie sau o tinerete prea usoara. Dar Ii multumesc lui Dumnezeu pentru sotul pe care mi l-a dat. Este o binecuvantare pentru mine. Chiar daca aveam putin timp impreuna, am stiut sa-l pretuim si sa-l petrecem diferit.
[…..]
Din consilierea pe care o faceti, care sunt cele mai frecvente si mai grele probleme ale vietii de familie din Romania si America?
Lazar: Problemele sunt aceleasi pretutindeni. Exista multa rigiditate in familie, sotul si sotia sunt inflexibili, necooperanti, sotul nu stie sa comunice, sotia doreste sau comunica prea mult, din nefericire si probleme de infidelitate.
[…..]
Care este opinia dvs. despre raportul psihologie-teologie?
Lazar: Ma deranjeaza foarte mult cand unii conferentiari au o tendinta extraordinara de a psihologiza familia. Biblia contine multa psihologie, psihologia este un instrument modern, insa prea mult accent pe metodele ei nu este foarte sanatos. Se poate face o imbinare armonioasa intre psihologia crestina si teologia biblica, insa trebuie pastrat echilibrul.
[…..]
Va place profetia biblica, cum vedeti familia in context profetic?
Lazar: Sunt un cercetator al profetiilor biblice, eu nu fac o disociere dintre familie si vremurile din urma. Familia are o dimensiune profetica si creste in aceasta zilnic. Cand predic despre venirea Domnului, nu o fac pentru a speria oamenii, ci pentru a-i ajuta sa inteleaga mesajul Bibliei. Mesajele despre venirea Domnului nu sunt pentru speriat oamenii, ci pentru motivarea lor sa se pregateasca mai mult, sa se gandeasca la prezent si la viitor.
[…..]
Care au fost cele mai importante si grele decizii pe care le-ati luat in calitate de parinti?
Magdalena: Sa-i indrum pe copii pe calea Domnului!
Lazar: Am luat multe decizii ca parinti. In primul rand, decizia de a fi o pilda pentru copiii nostri. Ei au vazut lucrul acesta si au incredere in pilda noastra. Apoi, le-am aratat sacrificiul nostru pentru biserica si ei au putut intelege si aprecia lucrul acesta. Le-am aratat dragostea noastra si sunt linistiti in dragostea noastra, incat baiatul cel mare, pe care l-am incurajat sa stea singur si sa-si construiasca o casa separat de noi, a venit dupa un timp la noi cu sotia sa si ne-a spus ca vor sa isi schimbe locurile de munca, sa vina mai aproape de noi. Acest lucru a fost o confirmare a ceea ce am facut pentru ei. Copiii stiu ca miercurea este ziua de post pentru ei si viitorul lor, pentru familie, casatorie si slujire.
Ati luat decizii gresite?
Lazar: Da, cu carul. Cand erau mici ii certam. Toti copiii sunt copii, si copiii de pastor sunt copii. Oamenii se uita cu pretentie la copiii nostri, privandu-i pe copiii nostri sa fie copii. Si ei au acelasi slabiciuni si dorinte ca si ceilalti copii. Ma doare cand membrii din biserica se uita cu invidie la copiii pastorului atunci cand mananca la McDonalds. Este o atitudine de genul: „Vezi ce mananca ei pe banii nostri?” Este o mentalitate injurioasa la adresa lucratorilor lui Dumnezeu, desconsideranta.
Cateodata i-am mustrat prea tare. Ei gresesc, pentru ca sunt copii. Dar nu intotdeauna au gresit ei, si atunci am avut taria de a recunoaste lucrul acesta si de a-mi cere iertare. Aceasta a fost o lectie pentru copii. Si sotia a facut la fel. Ne-am rugat cu ei, ne-au iertat, ne-au imbratisat.
In viata de cuplu, care au fost cele mai bune decizii pe care le-ati luat?
Magdalena: Dragostea unuia fata de celalalt.
Lazar: Au fost si momente in care ne-am suparat sau ne-am certat.
Magdalena: Nu putem spune ca nu ne-am certat, ca alti pastori. Cei care spun asta mint. Cearta este normala.
Lazar: Ne-am certat si ne-am revenit in fire. Ii multumesc lui Dumnezeu pentru asta. Am plans si ne-a fost rusine inaintea lui Dumnezeu, dar transparenta ne-a ajutat. Nu vrem sa parem eroi, suntem oameni normali, suntem acei oameni care dorim sa-L lasam pe Dumnezeu sa ia minusurile, neajunsurile, lipsa de intelepciune ca parinti, sot, pastor si sa ne acopere in sangele lui Hristos.
Intervuiul [cred] ca e din 2008.
Citeste interviul in intregime aici – http://viatadefamilie.ro/revista4/84-interviu-cu-lazar-si-magdalena-gog
